La Chine économie Le pays est confronté à une multitude de défis, notamment une crise immobilière croissante, les craintes d’une spirale déflationniste et des niveaux élevés de chômage des jeunes. Alors que la Chine est aux prises avec une myriade de défis économiques, le gouvernement prend des mesures importantes pour se serrer la ceinture, notamment auprès des fonctionnaires. Face aux inquiétudes liées au ralentissement économique, à la montée en flèche des niveaux d’endettement et à la perte de confiance des consommateurs, la Chine impose désormais un mode de vie frugal à ses fonctionnaires dans le but de réorienter les ressources vers des domaines de besoins plus critiques.
En réponse à la détresse économique, caractérisée par une perte de 2 000 milliards de dollars de la valeur boursière depuis 2022 et des niveaux d’endettement proches de trois fois le produit économique national, les autorités chinoises ont lancé des coupes budgétaires généralisées dans les gouvernements provinciaux. Par exemple, le gouverneur de la province de Guizhou s’est engagé à de réduire les dépenses de fonctionnement de son administration de 15 %. De même, au Hunan, les responsables sont invités à incarner l’esprit des « femmes de ménage rouges », un terme inventé pour inspirer une gouvernance rentable qui honore les racines révolutionnaires du Parti communiste, selon un article du Wall Street Journal.
Des mesures drastiques dans la gouvernance quotidienne
La campagne en faveur de la frugalité a donné lieu à diverses mesures strictes visant à réduire les dépenses inutiles. Au Yunnan, par exemple, une directive a été publiée pour régler les thermostats de climatisation à une température ne dépassant pas 26 degrés Celsius (79 degrés Fahrenheit) pendant l’été afin d’économiser sur les coûts d’électricité. Pendant ce temps, en Mongolie intérieure, les autorités encouragent la réparation et la réutilisation du matériel de bureau comme les bureaux et les chaises au lieu d’en acheter de nouveaux.
Selon le rapport du WSJ, ces dernières semaines, de nombreuses autorités locales ont mis en place des directives complètes sur la façon de « s’habituer à vivre avec parcimonie ». Ces directives demandent au personnel d’économiser en utilisant les transports publics, en optant pour du papier à lettres moins cher et en imprimant des documents en noir et blanc et recto verso. Des mesures supplémentaires incluent des directives invitant les bureaucrates à consommer toute leur nourriture, à réduire les déplacements liés au travail et à prolonger la durée de vie des ressources en réparant et en réutilisant tout, des véhicules officiels au mobilier de bureau.
Dans une usine sidérurgique publique du Yunnan, les responsables du parti ont appelé à une réduction de 30 % des dépenses annuelles en eau potable par rapport aux dépenses de 270 000 yuans de l’année dernière. Le comité du parti de l’usine a publié une directive disant : « Contrôlez strictement la consommation d’eau en bouteille dans chaque unité de travail » et a encouragé les employés à utiliser leurs propres gobelets au lieu de ceux jetables afin de réduire davantage les coûts, selon le rapport du WSJ.
Ces mesures d’austérité font partie d’une stratégie plus large visant à gérer les retombées économiques de trois années de mesures strictes de confinement du Covid-19 et d’un marché immobilier en baisse, qui ont gravement épuisé les caisses des collectivités locales. Ce resserrement budgétaire est encore aggravé par la réduction des revenus de la vente des terres, une source de revenus essentielle pour de nombreuses localités.
La campagne de frugalité s’aligne sur le leader chinois Xi Jinpingles efforts plus larges lancés en 2019 pour réduire le gaspillage gouvernemental. Cette campagne vise non seulement à atténuer les pressions budgétaires, mais répond également à un objectif politique important, signalant l’engagement du gouvernement à partager le fardeau du ralentissement économique. De hauts responsables et les médias d’État ont renforcé ce message, faisant appel au patriotisme des fonctionnaires et présentant la frugalité comme une vertu conforme aux valeurs du Parti communiste. Les références historiques aux modes de vie simples des anciens dirigeants sont fréquemment invoquées pour renforcer ce récit.
Malgré ces efforts, certains experts, comme Christine Wong, professeure invitée à l’Institut d’Asie de l’Est de l’Université nationale de Singapour, considèrent ces mesures comme largement symboliques. Ils soutiennent que les économies résultant de ces réductions sont relativement mineures par rapport aux défis plus larges auxquels l’économie chinoise est confrontée, comme la nécessité de réformes substantielles dans la génération de revenus des gouvernements locaux et dans la gestion de la dette. Les critiques affirment que même si ces mesures frugales peuvent générer des économies, elles ne font pas grand-chose pour résoudre les problèmes structurels sous-jacents qui menacent la stabilité économique à long terme de la Chine, selon le rapport du WSJ.
(Avec la contribution des agences)
En réponse à la détresse économique, caractérisée par une perte de 2 000 milliards de dollars de la valeur boursière depuis 2022 et des niveaux d’endettement proches de trois fois le produit économique national, les autorités chinoises ont lancé des coupes budgétaires généralisées dans les gouvernements provinciaux. Par exemple, le gouverneur de la province de Guizhou s’est engagé à de réduire les dépenses de fonctionnement de son administration de 15 %. De même, au Hunan, les responsables sont invités à incarner l’esprit des « femmes de ménage rouges », un terme inventé pour inspirer une gouvernance rentable qui honore les racines révolutionnaires du Parti communiste, selon un article du Wall Street Journal.
Des mesures drastiques dans la gouvernance quotidienne
La campagne en faveur de la frugalité a donné lieu à diverses mesures strictes visant à réduire les dépenses inutiles. Au Yunnan, par exemple, une directive a été publiée pour régler les thermostats de climatisation à une température ne dépassant pas 26 degrés Celsius (79 degrés Fahrenheit) pendant l’été afin d’économiser sur les coûts d’électricité. Pendant ce temps, en Mongolie intérieure, les autorités encouragent la réparation et la réutilisation du matériel de bureau comme les bureaux et les chaises au lieu d’en acheter de nouveaux.
Selon le rapport du WSJ, ces dernières semaines, de nombreuses autorités locales ont mis en place des directives complètes sur la façon de « s’habituer à vivre avec parcimonie ». Ces directives demandent au personnel d’économiser en utilisant les transports publics, en optant pour du papier à lettres moins cher et en imprimant des documents en noir et blanc et recto verso. Des mesures supplémentaires incluent des directives invitant les bureaucrates à consommer toute leur nourriture, à réduire les déplacements liés au travail et à prolonger la durée de vie des ressources en réparant et en réutilisant tout, des véhicules officiels au mobilier de bureau.
Dans une usine sidérurgique publique du Yunnan, les responsables du parti ont appelé à une réduction de 30 % des dépenses annuelles en eau potable par rapport aux dépenses de 270 000 yuans de l’année dernière. Le comité du parti de l’usine a publié une directive disant : « Contrôlez strictement la consommation d’eau en bouteille dans chaque unité de travail » et a encouragé les employés à utiliser leurs propres gobelets au lieu de ceux jetables afin de réduire davantage les coûts, selon le rapport du WSJ.
Ces mesures d’austérité font partie d’une stratégie plus large visant à gérer les retombées économiques de trois années de mesures strictes de confinement du Covid-19 et d’un marché immobilier en baisse, qui ont gravement épuisé les caisses des collectivités locales. Ce resserrement budgétaire est encore aggravé par la réduction des revenus de la vente des terres, une source de revenus essentielle pour de nombreuses localités.
La campagne de frugalité s’aligne sur le leader chinois Xi Jinpingles efforts plus larges lancés en 2019 pour réduire le gaspillage gouvernemental. Cette campagne vise non seulement à atténuer les pressions budgétaires, mais répond également à un objectif politique important, signalant l’engagement du gouvernement à partager le fardeau du ralentissement économique. De hauts responsables et les médias d’État ont renforcé ce message, faisant appel au patriotisme des fonctionnaires et présentant la frugalité comme une vertu conforme aux valeurs du Parti communiste. Les références historiques aux modes de vie simples des anciens dirigeants sont fréquemment invoquées pour renforcer ce récit.
Malgré ces efforts, certains experts, comme Christine Wong, professeure invitée à l’Institut d’Asie de l’Est de l’Université nationale de Singapour, considèrent ces mesures comme largement symboliques. Ils soutiennent que les économies résultant de ces réductions sont relativement mineures par rapport aux défis plus larges auxquels l’économie chinoise est confrontée, comme la nécessité de réformes substantielles dans la génération de revenus des gouvernements locaux et dans la gestion de la dette. Les critiques affirment que même si ces mesures frugales peuvent générer des économies, elles ne font pas grand-chose pour résoudre les problèmes structurels sous-jacents qui menacent la stabilité économique à long terme de la Chine, selon le rapport du WSJ.
(Avec la contribution des agences)